Bilingual intake for South Florida law firms  ·  Coral Gables · Brickell · Pinecrest  ·  Se habla español

Skip to content
Group • Governance

The template approval log and the responsible attorney

By Brandon Aday, M.B.A. • Duration: 15 min • Type: reading

You'll be able to: set up a log that shows who approved every message and script the firm sends, and name the attorney responsible for it.

Rule 4-7.11 makes the firm and its lawyers responsible for the firm's communications about its services, including those a vendor or a staff member drafted. With eight practice packs, two languages, and several offices, a Group firm can easily have well over a hundred templates, scripts, and saved replies. Someone has to know which are approved and by whom.

Name one responsible attorney for communications. That attorney may delegate review of a practice group's templates to its lead attorney, but the log shows every approval.

The approval log has one row per template or script: name, language, practice, the text (or a link to the exact version), who approved it, the date, and the reason for any change. A template cannot send until it has a row. When text changes, it gets a new row and a new approval.

What the reviewer checks, at minimum: the firm's name appears; no predicted results, no guarantees, no claims that cannot be verified (Rules 4-7.13, 4-7.14); sequences go only to people who contacted the firm (Rule 4-7.18(b)(2)); stop words end the sequence; the voice agent and chat say they are automated (Opinion 24-1). The Spanish version is reviewed as its own text, not assumed to match the English. Whether a particular wording complies is the attorney's judgment; when in doubt, the Florida Bar Ethics Hotline is there for that question.

Do it in LegalCRM

  1. Export the list of templates, sequences, saved replies, and scripts.
  2. Create the approval log with one row each; mark anything with no approval.
  3. Pause any unapproved template that is live until it is reviewed.

Ask the Guide

Paste this into the AI guide, without client names or matter facts:

"Give me a checklist an attorney can use to review an intake text template, based on the rules this course cites. I know the attorney decides."